Sens du Mot 叩き潰す

たたきつぶす tatakitsubusu

叩き潰す se lit たたきつぶす (tatakitsubusu) et signifie écraser.

Sens

Français

  1. écraser
  2. anéantir
  3. vaincre à plate couture
  4. vaincre totalement
  5. fracasser

Anglais

  1. to smash up
  2. to defeat crushingly

Lecture

Kana

たたきつぶす

Romaji

tatakitsubusu

Suite des Traits

4 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 準1級 Rank 163727 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

叩く

たたく

marchander

to beat down the price

叩き

はたき

plumeau

(feather) duster

叩き

たたき

viande ou poisson finement hachés

finely chopped fish or meat (sometimes seared first)

潰す

つぶす

écraser

to waste (e.g. talents)

顔を潰す

かおをつぶす

humilier quelqu'un

to make someone lose face

暇潰し

ひまつぶし

tuer le temps

waste of time

潰れる

つぶれる

être ivre mort

to get dead drunk

潰瘍

かいよう

ulcère

ulcer

胃潰瘍

いかいよう

ulcère de l'estomac

stomach ulcer