Sens du Mot 同行

どうぎょう dougyou

同行 se lit どうぎょう (dougyou) et signifie compagnon de pèlerinage.

Sens

Français

  1. compagnon de pèlerinage
  2. copèlerin
  3. compagnon pèlerin
  4. compagnon d'austérités

Anglais

  1. fellow pilgrim
  2. fellow practicer of austerities

Lecture

Kana

どうぎょう

Romaji

dougyou

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 64064 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

共同不法行為

きょうどうふほうこうい

acte illicite conjoint

joint unlawful act

合同行為

ごうどうこうい

acte collectif

(formal act of) agreement

同じ

おなじ

pareil

anyway

同時

どうじ

simultané

simultaneous

同一

どういつ

équitable

fair

同意

どうい

accord

same meaning

同人

どうじん

même personne

same person

同名

どうめい

même nom

homonym

どう

le même

likewise

同上

どうじょう

idem

same as above

同日

どうじつ

même jour

the same day

同国

どうこく

le pays mentionné

the (said) country

Phrases d’Exemple

5

Je vais vous accompagner.

Je réfléchis à aller avec eux.

J'aimerais vous accompagner, si vous n'y voyez pas d'inconvénient.

Pourquoi ne veux-tu pas venir avec nous ?

Il a suggéré que je l'accompagne à la fête.