Sens du Mot 名前をつける

なまえをつける namaeotsukeru

名前をつける se lit なまえをつける (namaeotsukeru) et signifie donner un nom.

Sens

Français

donner un nom
nommer
appeler

Anglais

to name

Lecture

Kana

なまえをつける

Romaji

namaeotsukeru

Variantes d’Écriture

名前を付ける なまえをつける namae o tsukeru

Suite des Traits

6 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 113591 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

名前

なまえ

nom

name

名前結合

なまえけつごう

association de noms

name association

名前解析

なまえかいせき

résolution de noms

name resolution

名前指定実体参照

なまえしていじったいさんしょう

référence d'entité nommée

named entity reference

お名前

おなまえ

nom

name

分散名前解析

ぶんさんなまえかいせき

résolution de noms distribuée

distributed name resolution

名付ける

なづける

nommer

to name

名乗り出る

なのりでる

se présenter

to introduce oneself

名乗る

なのる

se faire appeler

to call out the goods one is selling

名を挙げる

なをあげる

se faire un nom

to gain fame

名が挙がる

ながあがる

devenir célèbre

to become famous

名月

めいげつ

lune des moissons

harvest moon (trad. 15th day of the 8th lunar month)