Sens du Mot 名披露目

なびろめ nabirome

名披露目 se lit なびろめ (nabirome) et signifie annonce de succession de nom de scène.

Sens

Français

annonce de succession de nom de scène
annonce de succession d'un nom de scène
annonce de nom de scène
succession de nom de scène
annonce de la succession d'un nom de scène
annonce de nouveau nom de scène
présentation de nom de scène

Anglais

announcing the succession to another's stage name

Lecture

Kana

なびろめ

Romaji

nabirome

Variantes d’Écriture

名広め なびろめ nabirome

Suite des Traits

4 caractères • 40 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 81612 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

披露目

ひろめ

débuts

making something widely known

お披露目

おひろめ

présentation

unveiling

襲名披露

しゅうめいひろう

annonce de la succession d'un nom de scène

announcing the succession to another's stage name

名目

めいもく

prétexte

(under the) pretext (of)

名目賃金

めいもくちんぎん

salaire nominal

nominal wages

名目経済成長率

めいもくけいざいせいちょうりつ

taux de croissance économique nominal

nominal economic growth rate

名目利子率

めいもくりしりつ

taux d'intérêt nominal

nominal rate of interest

名目主義

めいもくしゅぎ

formalisme

tokenism

名目的

めいもくてき

nominal

披露

ひろう

annonce

announcement

披露宴

ひろうえん

réception

reception (e.g. wedding)

新序出世披露

しんじょしゅっせひろう

présentation des nouveaux lutteurs de sumo

presenting of new wrestlers to audience