Sens du Mot 吐き散らす

はきちらす hakichirasu

吐き散らす se lit はきちらす (hakichirasu) et signifie proférer (des insultes).

Sens

Français

proférer (des insultes)
cracher partout
vomir partout
débiter des injures

Anglais

to spew out (e.g. dirty language)
to spit out all around
to vomit all around

Lecture

Kana

はきちらす

Romaji

hakichirasu

Variantes d’Écriture

吐散らす はきちらす hakichirasu

Suite des Traits

5 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 143367 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

吐き出す

はきだす

vomir

to vomit

吐き気を催す

はきけをもよおす

avoir la nausée

to feel nauseated

吐き気

はきけ

nausée

nausea

吐く

つく

mentir

to breathe out

吐く

はく

vomir

to confess

吐露

とろ

exprimer

expressing one's mind

吐水口

とすいこう

bec de robinet

spout (for water)

吐出

としゅつ

vomir

vomit

吐き下し

はきくだし

vomissements et diarrhée

vomit and diarrhea or excreta (diarrhoea)

吐き気がする

はきけがする

avoir la nausée

to feel nauseous

威張り散らす

いばりちらす

tyranniser

to domineer

脱ぎ散らかす

ぬぎちらかす

laisser traîner ses vêtements

to strip and leave clothes lying around