to feel nauseated
Sens du Mot 吐き気
はきけ
hakike
吐き気 se lit はきけ (hakike) et signifie nausée.
Sens
Français
- nausée
- envie de vomir
- mal au cœur
- mal de coeur
Anglais
- nausea
- feeling like throwing up
- feeling sick
Lecture
Kana
はきけ
Romaji
hakike
Variantes d’Écriture
- 吐き気 はきげ hakige
- 吐気 はきけ hakike
- 吐気 はきげ hakige
- 嘔き気 はきけ hakike
- 嘔き気 はきげ hakige
Suite des Traits
3 caractères • 16 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to feel nauseous
to make a good showing
to vomit
to breathe out
to confess
expressing one's mind
(Earth's) atmosphere
dislike
innocent
spirit of yin
carefree
Phrases d’Exemple
8朝から吐き気がして、ついに駅で嘔吐した。
あさからはきけがして、ついにえきでおうとした。
J'avais des nausées depuis le matin et j'ai fini par vomir à la gare.
強いストレスで吐き気と嘔吐が続いた。
つよいすとれすではきけとおうとがつづいた。
À cause d'un stress intense, les nausées et les vomissements ont continué.
吐き気がします。
J'ai envie de vomir.
生魚の臭いで吐き気がする。
L'odeur du poisson cru m'écœure.
なんだかめまいと吐き気がします。
J'ai comme la tête qui tourne et j'ai la nausée.
最近、吐き気を感じたことはありますか？
Avez-vous eu des nausées récemment ?
食べ物の写真を見るだけでも吐き気がします。
Rien que de voir une image de nourriture et je me mets à être malade.
癌患者は心をくじく吐き気の発作にしばしば対峙しなければならない。
Les patients cancéreux doivent souvent faire face à des accès de nausée débilitants.