和やか (Nikoyaka): Souriant, Radieux

Sens

Français

souriant
radieux
cordial
amène
serein
rayonnant
affable
joyeux

Anglais

smiling
beaming
radiant
bright
cheerful

Lecture

Kana

にこやか

Romaji

nikoyaka

Variantes d’Écriture

柔やか にこやか nikoyaka

Suite des Traits

3 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 50759 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

和解

わかい

réconciliation

court-mediated settlement

和平

わへい

paix

peace

和紙

わし

washi

和歌

わか

waka

和風

わふう

style japonais

Japanese style

和食

わしょく

cuisine japonaise

Japanese food

和室

わしつ

chambre de style japonais

Japanese-style room

和服

わふく

vêtements japonais

Japanese clothes

和らぐ

やわらぐ

s'adoucir

to soften

和らげる

やわらげる

adoucir

to soften

和英

わえい

japonais-anglais

Japanese-English

和む

なごむ

se calmer

to be softened

Phrases d’Exemple

1

会議は終始和やかな雰囲気だった。

かいぎはしゅうしかなごやかなふんいきだった。

La réunion a eu une ambiance calme et cordiale du début à la fin.