Sens du Mot 員

兄は銀行員です。

あにはぎんこういんです。

Mon grand frère est employé de banque.

私は図書館の会員です。

わたしはとしょかんのかいいんです。

Je suis membre de la bibliothèque.

店員におすすめを聞きました。

てんいんにおすすめをききました。

J'ai demandé une recommandation au vendeur.

その係員はとても親切でした。

そのかかりいんはとてもしんせつでした。

Cet employé était très aimable.

この部屋の定員は三十名です。

このへやのていいんはさんじゅうめいです。

La capacité de cette salle est de trente personnes.

全員そろったら出発しましょう。

ぜんいんそろったらしゅっぱつしましょう。

Partons quand tout le monde sera là.

彼女は市議会の議員です。

かのじょはしぎかいのぎいんです。

Elle est membre du conseil municipal.

受付員が来客を案内した。

うけつけいんがらいきゃくをあんないした。

Le réceptionniste a guidé le visiteur.

委員の一人が意見を述べた。

いいんのひとりがいけんをのべた。

L'un des membres du comité a exprimé son avis.

会社員です。

J'ai un emploi de bureau.