gutter (inner margins of a book)
Sens du Mot 喉から手が出る
のどからてがでる
nodokarate ga deru
喉から手が出る se lit のどからてがでる (nodokarate ga deru) et signifie avoir une envie folle de.
Sens
Français
- avoir une envie folle de
- vouloir à tout prix
- mourir d'envie
- mourir d'envie de
- vouloir absolument
- avoir une envie folle
- désirer ardemment
- avoir très envie de
Anglais
- (wanting something so bad that) one can almost taste it
- a hand reaches out from one's throat
Lecture
Kana
のどからてがでる
Romaji
nodokarate ga deru
Variantes d’Écriture
- のどから手が出る のどからてがでる nodokarate ga deru
Suite des Traits
7 caractères • 32 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to be about to leave
to be produced
to become pregnant
to offer
to rear
to be able (to)
to be very drunk
to stick out too much
to challenge (esp. in a lawsuit)
to introduce oneself
to meet