Sens du Mot 喉越し

のどごし nodogoshi

喉越し se lit のどごし (nodogoshi) et signifie sensation de déglutition.

Sens

Français

  1. sensation de déglutition
  2. passage en gorge
  3. sensation au passage de la gorge
  4. déglutition

Anglais

  1. feeling of food or drink going down the throat

Lecture

Kana

のどごし

Romaji

nodogoshi

Variantes d’Écriture

  • のど越し のどごし nodogoshi
  • 喉ごし のどごし nodogoshi

Suite des Traits

3 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 2級 Rank 164551 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

喉越しが良い

のどごしがいい

passer tout seul

going down smoothly (esp. of beer)

喉越しの良い

のどごしのいい

facile à avaler

going down smoothly (esp. of beer)

のど

gorge

gutter (inner margins of a book)

引っ越し

ひっこし

déménagement

moving (dwelling, office, etc.)

乗り越し

のりこし

dépasser sa station

riding past (one's station)

勝ち越し

かちこし

plus de victoires que de défaites

having more wins than losses

越し

ごし

à travers

throughout (a period of time)

負け越し

まけこし

avoir plus de défaites que de victoires

having more losses than wins

年越し

としこし

réveillon du nouvel an

greeting the New Year (on New Year's Eve)

追い越し

おいこし

dépassement

passing

繰り越し

くりこし

report de solde

balance brought forward

窓越し

まどごし

à travers la fenêtre

viewing through a window