Sens du Mot 嘘

それは嘘です。

それはうそです。

C'est un mensonge.

彼の話には少し嘘がある。

かれのはなしにはすこしうそがある。

Il y a un peu de fausseté dans son histoire.

嘘をついてはいけません。

うそをついてはいけません。

Il ne faut pas mentir.

彼女は嘘をつくのが苦手だ。

かのじょはうそをつくのがにがてだ。

Elle est mauvaise pour mentir.

その噂はまったくの嘘だった。

そのうわさはまったくのうそだった。

Cette rumeur s'est révélée complètement fausse.

冗談だと思ったら、嘘ではなかった。

じょうだんだとおもったら、うそではなかった。

Je pensais que c'était une blague, mais ce n'était pas un mensonge.

そんな嘘を信じる人はいない。

そんなうそをしんじるひとはいない。

Personne ne croirait un mensonge pareil.

私は彼に年齢を嘘でごまかした。

わたしはかれにねんれいをうそでごまかした。

Je lui ai caché mon âge avec un mensonge.

嘘の情報を広めないでください。

うそのじょうほうをひろめないでください。

S'il vous plaît, ne diffusez pas de fausses informations.