speak of the devil
Sens du Mot 噂をすれば影が射す
うわさをすればかげがさす
uwasaosurebakage ga sasu
噂をすれば影が射す se lit うわさをすればかげがさす (uwasaosurebakage ga sasu) et signifie quand on parle du loup.
Sens
Français
- quand on parle du loup
- quand on parle du loup on en voit la queue
- quand on parle du loup, on en voit la queue
Anglais
- speak of the devil and he shall appear
- speak rumours of someone and they shall appear
Lecture
Kana
うわさをすればかげがさす
Romaji
uwasaosurebakage ga sasu
Variantes d’Écriture
- 噂をすれば影がさす うわさをすればかげがさす uwasaosurebakagegasasu
Suite des Traits
9 caractères • 59 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Japan Radiation Research Society
projective module
positron emission tomography
quasiprojective
rumour
to shine
to pierce
to mirror the image (of)
to cast a shadow
to cast a shadow