JōyōJLPT N1Kanken 4

Sens

Kanji 影

ombre portée

ombre portée, silhouette, fantôme

shadow, silhouette, phantom

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
かげ
Onyomi 音読み
エイ
Nanori 名乗り
-

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#464
Traits
15
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 4
Kanji similaires
𨗈

Vocabulaire lié

36 entrées courantes

Affichage de 36 sur 182 entrées qui incluent ce kanji.

影響

えいきょう

influence

influence

かげ

lumière

light (stars, moon)

影絵

かげえ

ombre chinoise

shadow picture

影の内閣

かげのないかく

cabinet fantôme

shadow cabinet

陰口

かげぐち

médisance

malicious gossip

影武者

かげむしゃ

sosie

body double

影響力

えいきょうりょく

influence

influence

陰ながら

かげながら

en secret

from behind the scenes (cheer, pray, etc. for someone)

陰に日に

かげにひに

en tout temps

at all times

影アナ

かげアナ

annonce en coulisse

announcement from backstage (theatre, television)

影が差す

かげがさす

projeter une ombre

to cast a shadow

影が薄い

かげがうすい

au second plan

in the background

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

木ので休もう。

Reposons-nous à l'ombre de l'arbre.

彼女は壁に映った自分のを見た。

Elle a regardé sa propre ombre projetée sur le mur.

遠くに船のが見えた。

La silhouette d'un navire était visible au loin.

犯人のも形もない。

Il n'y a aucune trace ni signe du coupable.

月のが水面に揺れている。

L'ombre de la lune se balance à la surface de l'eau.