JLPT N1Tingkat Atas

Arti / Makna

Arti Kanji 影

bayangan

bayangan, siluet, bayang-bayang semu, jejak

shadow, silhouette, phantom

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Onyomi 音読み
エイ
Kunyomi 訓読み
かげ
Nanori 名乗り
-

Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō
Tingkat Atas
JLPT
JLPT N1
Frekuensi
#464
Jumlah goresan
15
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Level 4
Kanji Mirip
𨗈

Kosakata Terkait

Menampilkan 36 kata populer

Menampilkan 36 dari 182 entri yang mengandung kanji ini.

影響

えいきょう

pengaruh, efek, dampak

influence

影画

かげえ

gambar bayangan, siluet

shadow picture

影の内閣

かげのないかく

kabinet bayangan

shadow cabinet

影口

かげぐち

gunjingan, membicarakan di belakang, umpatan

malicious gossip

影響力

えいきょうりょく

daya pengaruh, wibawa, kekuasaan

influence

影アナ

かげアナ

pengumuman di balik layar, narasi panggung

announcement from backstage (theatre, television)

影うすい

かげうすい

tidak menonjol, kurang mencolok

in the background

影がうすい

かげがうすい

tidak menonjol, kurang mencolok

in the background

影がさす

かげがさす

membayangi, muncul, mulai terlihat

to cast a shadow

影と形のように

かげとかたちのように

tak terpisahkan, selalu bersama

inseparably

影ながら

かげながら

diam-diam, dari balik layar, secara sembunyi

from behind the scenes (cheer, pray, etc. for someone)

影ナレ

かげナレ

narasi balik layar, narasi panggung

narration from backstage (theatre, television)

撮影

さつえい

pemotretan, syuting, pengambilan gambar

photography (still or motion)

反影

はんえい

refleksi, cerminan, penerapan, dampak

reflection (of light)

山影

やまかげ

bayangan gunung, keteduhan gunung

mountain recess

投影

とうえい

proyeksi

projection

幻影

げんえい

ilusi, bayangan semu, khayalan

phantom

遺影

いえい

foto mendiang, potret almarhum

portrait of a deceased person

機影

きえい

penampakan pesawat, jejak pesawat

sight (signs) of an aeroplane (airplane)

特殊撮影

とくしゅさつえい

efek khusus, SFX

special effects

写真撮影

しゃしんさつえい

pemotretan, pengambilan foto

photography

エックス線撮影

エックスせんさつえい

pemotretan sinar-x, rontgen

x-ray photography

グノモン投影

グノモンとうえい

proyeksi gnomonik

gnomonic projection (in mapping)

コンピュータ断層撮影

コンピュータだんそうさつえい

tomografi komputer, pemindaian CT

computed tomography

悪影響

あくえいきょう

pengaruh buruk, dampak negatif

bad influence

コンピューター断層撮影法

コンピューターだんそうさつえいほう

tomografi terkomputasi, CT scan

computed tomography

に影響されて

にえいきょうされて

terpengaruh oleh, dipengaruhi oleh

influenced by

パノラマX線撮影法

パノラマエックスせんさつえいほう

radiografi panoramik, rontgen panoramik

panoramic radiography

レントゲン撮影機

レントゲンさつえいき

mesin sinar-x, alat rontgen

X-ray machine

悪影響を及ぼす

あくえいきょうをおよぼす

berdampak buruk, memberikan pengaruh negatif

to affect adversely

陰影をつける

いんえいをつける

memberi bayangan, teknik arsir

to crosshatch

噂をすれば影がさす

うわさをすればかげがさす

panjang umur, baru dibicarakan sudah muncul

speak of the devil and he shall appear

環境影響評価法

かんきょうえいきょうひょうかほう

undang-undang penilaian dampak lingkungan, uu amdal

Environmental Impact Assessment Act

間接撮影法

かんせつさつえいほう

metode fluoroskopi, metode radioskopi

fluoroscopy (method)

君影草

きみかげそう

lili lembah

lily of the valley (Convallaria majalis)

形影一如

けいえいいちにょ

seperti bentuk dan bayangan, tak terpisahkan

being inseparable as a form and its shadow

Contoh Kalimat

10 kalimat referensi

かげやすもう。

Mari istirahat di bayangan pohon.

彼女かのじょかべうつった自分じぶんかげた。

Dia melihat bayangannya sendiri terpantul di dinding.

とおくにふねかげえた。

Siluet kapal terlihat di kejauhan.

犯人はんにんかげかたちもない。

Tidak ada jejak atau tanda-tanda dari pelakunya.

つきかげ水面すいめんれている。

Bayangan bulan bergoyang di permukaan air.

あなたにえいきょうりょくはない。

Kamu tidak punya pengaruh.

ちょうてきえいきょうはわからない。

Efek jangka panjangnya aku tidak tau.

しゃかいたいするがくえいきょうおおきい。

Pengaruh ilmu pengetahuan pada masyarakat sangatlah besar.

わたしひとえいきょうされやすいタイプなんです。

Aku adalah orang yang mudah terpengaruh.

ぼくきみいっしょんだことはきみじんせいかんえいきょうあたえたとおもう。

Aku pikir hidupku bersamamu telah berpengaruh pada cara hidupmu.