Sens du Mot 噛み千切る

Écouter 噛み切る

噛み切る

かみきる

couper avec les dents

to bite off

Écouter 千切る

千切る

ちぎる

arracher

to do ... heavily

Écouter 千切れる

千切れる

ちぎれる

se déchirer

to be torn off

Écouter 打っ千切る

打っ千切る

ぶっちぎる

gagner haut la main

to beat by a wide margin (in a race)

Écouter 千切り

千切り

せんぎり

couper en julienne

finely cut strips (of vegetables)

Écouter 千切り大根

千切り大根

せんぎりだいこん

lanières de radis séchées

dried radish strips

Écouter 打っ千切り

打っ千切り

ぶっちぎり

grande avance

(establishing a) big lead

Écouter 千切りキャベツ

千切りキャベツ

せんぎりきゃべつ

chou râpé

thinly shredded cabbage

Écouter 噛む

噛む

かむ

mordre

to be involved in

Écouter 噛み付く

噛み付く

かみつく

mordre

to bite (at)

Écouter 締め切る

締め切る

しめきる

fermer

to close up

Écouter 切る

切る

きる

couper

to criticize sharply