Sens du Mot 噛み砕く

かみくだく kamikudaku

噛み砕く se lit かみくだく (kamikudaku) et signifie mâcher.

Sens

Français

mâcher
croquer
simplifier
expliquer clairement
broyer avec les dents

Anglais

to crunch
to masticate
to simplify
to explain plainly

Lecture

Kana

かみくだく

Romaji

kamikudaku

Suite des Traits

4 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 準1級 Mots Liés 噛み締める,噛む,咬む,嚼む,噛み分ける,噛みこむ,噛み潰す,噛み切る Rank 164147 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

噛み付く

かみつく

mordre

to bite (at)

噛む

かむ

mordre

to be involved in

砕く

くだく

simplifier

to simplify

心を砕く

こころをくだく

se donner du mal

to be concerned

打ち砕く

うちくだく

fracasser

to simplify

粉砕

ふんさい

pulvérisation

pulverization

玉砕

ぎょくさい

être complètement battu

trying but being utterly beaten

砕石

さいせき

pierre concassée

crushing (rock)

火砕流

かさいりゅう

nuée ardente

pyroclastic flow

砕ける

くだける

s'inquiéter

to be worried

破砕

はさい

broyage

crushing (into pieces)

腰砕け

こしくだけ

s'effondrer à mi-chemin

collapsing in the middle of a bout