Sens du Mot 囚われた考え

Écouter 囚人

囚人

しゅうじん

prisonnier

prisoner

Écouter 囚人労働

囚人労働

しゅうじんろうどう

travail forcé

prison labor

Écouter 素人考え

素人考え

しろうとかんがえ

pensée d'amateur

amateur's (shallow) thoughts (on a topic)

Écouter 偏った考え

偏った考え

かたよったかんがえ

idée préconçue

biased view (biassed)

Écouter 考え

考え

かんがえ

idée

idea

Écouter 無考え

無考え

むかんがえ

irréfléchi

thoughtless

Écouter 考慮

考慮

こうりょ

considération

consideration

Écouter 考証

考証

こうしょう

investigation historique

investigation into historical evidence

Écouter 考案

考案

こうあん

plan

plan

Écouter 死刑囚

死刑囚

しけいしゅう

condamné à mort

criminal condemned to death

Écouter 時代考証

時代考証

じだいこうしょう

recherches historiques

background research

Écouter 考証学

考証学

こうしょうがく

recherche textuelle factuelle

evidential textual research (esp. of texts from Ming dynasty China)