Sens du Mot 四百四病の外

しひゃくしびょうのほか shihyakushibyou no hoka

四百四病の外 se lit しひゃくしびょうのほか (shihyakushibyou no hoka) et signifie mal d'amour.

Sens

Français

  1. mal d'amour
  2. maladie d'amour

Anglais

  1. love-sickness

Lecture

Kana

しひゃくしびょうのほか

Romaji

shihyakushibyou no hoka

Suite des Traits

6 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Synonymes 恋の病,恋煩い,恋患い Proverbe Rank 94714 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

四百四病

しひゃくしびょう

toutes sortes de maladies

every type of disease

四百

よんひゃく

quatre cents

400

四百余州

しひゃくよしゅう

toute la Chine

all China

四大公害病

よんだいこうがいびょう

quatre grandes maladies liées à la pollution au Japon

the four major pollution-caused illnesses (Minamata disease, Niigata Minamata disease, Yokkaichi asthma, Itai-itai disease)

百十四銀行

ひゃくじゅうしぎんこう

the hyakujushi bank

The Hyakujushi Bank

百病

ひゃくびょう

toutes sortes de maladies

all kinds of illnesses

四方

しほう

quatre directions

four sides (of a square)

四つ切り

よつぎり

coupé en quatre

photograph size 254mm x 305 mm

四手

しで

charme

hornbeam (deciduous tree in the birch family)

四大大会

よんだいたいかい

les quatre tournois majeurs

the four most important tournaments in a particular sport

四十八手

しじゅうはって

every trick in the book

四分

しぶん

diviser en quatre

divide into four pieces