latest fashion
Sens du Mot 困った時はお互い様
こまったときはおたがいさま
komattatokihaotagaisama
困った時はお互い様 se lit こまったときはおたがいさま (komattatokihaotagaisama) et signifie aujourd'hui toi, demain moi.
Sens
Français
- aujourd'hui toi, demain moi
- nous nous entraidons dans les difficultés
- on s'entraide
- aujourd'hui c'est toi, demain c'est moi
- on est tous dans le même bateau
- on doit s'entraider
- nous sommes tous dans le même bateau
- aujourd'hui pour toi demain pour moi
Anglais
- next time it will be me who needs your help
- when times are tough, we should help each other
- we are all in this together
Lecture
Kana
こまったときはおたがいさま
Romaji
komattatokihaotagaisama
Variantes d’Écriture
- 困ったときはお互いさま こまったときはおたがいさま komattatokihaotagaisama
- 困ったときはお互い様 こまったときはおたがいさま komattatokihaotagaisama
- 困った時はお互いさま こまったときはおたがいさま komattatokihaotagaisama
Suite des Traits
9 caractères • 48 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12the same to you
showery sky
infeasibility
to be badly off
to be at a complete loss
difficult person
truth
same
diverse
common
God