Sens du Mot 在宅起訴

ざいたくきそ zaitakukiso

在宅起訴 se lit ざいたくきそ (zaitakukiso) et signifie inculpation sans arrestation.

Sens

Français

  1. inculpation sans arrestation
  2. poursuites sans détention
  3. mise en examen sans mandat de dépôt
  4. poursuite sans détention
  5. assignation à résidence
  6. poursuites en liberté
  7. mise en examen sans arrestation

Anglais

  1. indictment without arrest
  2. house arrest
  3. prosecution without physical restraint

Lecture

Kana

ざいたくきそ

Romaji

zaitakukiso

Suite des Traits

4 caractères • 34 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 40997 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

在宅健診

ざいたくけんしん

bilan de santé à domicile

do-it-yourself health check

在宅福祉

ざいたくふくし

bien-être à domicile

in-home welfare service

起訴

きそ

inculpation

prosecution

不起訴

ふきそ

non-lieu

nonprosecution

強制起訴

きょうせいきそ

inculpation obligatoire

mandatory indictment

追起訴

ついきそ

acte d'accusation supplémentaire

supplementary indictment

略式起訴

りゃくしききそ

mise en accusation sommaire

summary indictment

在宅

ざいたく

être à la maison

being at home

在宅死

ざいたくし

mort à domicile

home death

在宅医療

ざいたくいりょう

soins médicaux à domicile

home healthcare

在宅教育

ざいたくきょういく

école à la maison

homeschooling

在宅ケア

ざいたくけあ

soins à domicile

home-based care