Sens du Mot 均衡
きんこう
kinkou
均衡 se lit きんこう (kinkou) et signifie équilibre.
Sens
Français
- équilibre
- balance
- contre-poids
Lecture
Kana
きんこう
Romaji
kinkou
Suite des Traits
2 caractères • 23 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
6栄養の均衡が大切です。
えいようのきんこうがたいせつです。
L'équilibre nutritionnel est important.
彼は感情の均衡を失った。
かれはかんじょうのきんこうをうしなった。
Il a perdu son équilibre émotionnel.
需要と供給の均衡が取れている。
じゅようときょうきゅうのきんこうがとれている。
L’offre et la demande sont en équilibre.
均衡を失うと、市場は不安定になる。
きんこうをうしなうと、しじょうはふあんていになる。
Quand l’équilibre se perd, le marché devient instable.
彼女は感情より理性との均衡を選んだ。
かのじょはかんじょうよりりせいとのきんこうをえらんだ。
Elle a choisi l’équilibre avec la raison plutôt que l’émotion.
公平さを欠けば、社会の均衡は崩れる。
こうへいさをかけば、しゃかいのきんこうはくずれる。
Si l’équité manque, l’équilibre social s’effondrera.