Sens du Mot 垣間聞く

かいまきく kaimakiku

垣間聞く se lit かいまきく (kaimakiku) et signifie entendre dire.

Sens

Français

  1. entendre dire
  2. avoir vent de
  3. ouï-dire
  4. apprendre une rumeur
  5. entendre par hasard

Anglais

  1. to get wind of

Lecture

Kana

かいまきく

Romaji

kaimakiku

Variantes d’Écriture

  • かいま聞く かいまきく kaimakiku

Suite des Traits

4 caractères • 36 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 80104 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

垣間見る

かいまみる

entrevoir

to take a peep at

垣間

かきま

fente dans une clôture

gap (in a fence or hedge)

聞き間違い

ききまちがい

malentendu

mishearing

聞き間違える

ききまちがえる

mal entendre

to mishear

垣根

かきね

haie

border

かき

clôture

fence

垣根越しに見る

かきねごしにみる

regarder par-dessus la clôture

to look over the fence

垣を作る

かきをつくる

former une barrière

to form a wall (of people)

漏れ聞く

もれきく

entendre dire

to overhear

間もなく

まもなく

bientôt

having no time to ...

聞く

きく

entendre

to hear

絶え間なく

たえまなく

sans cesse

incessantly