Sens du Mot 堀
堀 se lit ほり (hori) et signifie canal.
Sens
Français
- canal
- fossé
- tranchée
- douves
- douve
Lecture
Kana
ほり
Romaji
hori
Variantes d’Écriture
- 壕 ほり hori
- 濠 ほり hori
Suite des Traits
1 caractères • 11 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
9城の周りには堀がある。
しろのまわりにはほりがある。
Il y a des douves autour du château.
外堀を埋める。
そとぼりをうめる。
Combler les douves extérieures.
私たちは釣り堀に行った。
わたしたちはつりぼりにいった。
Nous sommes allés à un étang de pêche.
彼は堀を飛び越えようとした。
かれはほりをとびこえようとした。
Il a essayé de sauter par-dessus le fossé.
内堀は水でいっぱいだ。
うちぼりはみずでいっぱいだ。
Les douves intérieures sont pleines d'eau.
敵は堀を渡れなかった。
てきはほりをわたれなかった。
L'ennemi n'a pas pu traverser les douves.
新しい堀を作る計画がある。
あたらしいほりをつくるけいかくがある。
Il y a un plan pour construire un nouveau canal.
車が誤って堀に落ちた。
くるまがあやまってほりにおちた。
Une voiture est accidentellement tombée dans le fossé.
美しいお堀の周りを散歩した。
うつくしいおほりのまわりをさんぽした。
Je me suis promené autour des belles douves.
Liens de Contexte Usage dans les Anime Ouvrez pour voir des personnes, des noms de personnages et des titres d’anime.
Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.
Personnes
10 entrées
Noms de Personnages
10 entrées
Titres d’Anime
1 entrées