Sens du Mot 場当たり

ばあたり baatari

場当たり se lit ばあたり (baatari) et signifie improvisé.

Sens

Français

  1. improvisé
  2. ad hoc
  3. au hasard
  4. pour se donner en spectacle
  5. fanfaronnade
  6. plaisanterie
  7. recherche de popularité
  8. coup de théâtre

Anglais

  1. dress rehearsal
  2. ad hoc
  3. haphazard
  4. playing to the gallery
  5. grandstanding
  6. gag
  7. claptrap

Lecture

Kana

ばあたり

Romaji

baatari

Variantes d’Écriture

  • 場当り ばあたり baatari

Suite des Traits

4 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 17596 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

場所

ばしょ

lieu

basho

場面

ばめん

scène

state of the market

場合

ばあい

cas

case

場内

じょうない

dans l'enceinte

in-house

場違い

ばちがい

hors de propos

produced at an unorthodox location

場数

ばかず

expériences

experiences

場末

ばすえ

périphérie

outskirts (of a town)

場合

ばやい

cas

case

場外市場

じょうがいしじょう

marché de gré à gré

over-the-counter market

当たり

あたり

coup

bruise (on fruit)

風当たり

かぜあたり

exposition au vent

exposure to wind

日当たり

ひあたり

exposition au soleil

per day