Sens du Mot 塩

スープに塩を少し入れてください。

すーぷにしおをすこしいれてください。

Veuillez ajouter un peu de sel dans la soupe.

この料理は塩が足りない。

このりょうりはしおがたりない。

Ce plat manque de sel.

塩を取りすぎると体に悪い。

しおをとりすぎるとからだにわるい。

Consommer trop de sel est mauvais pour le corps.

彼は焼き魚に塩を振った。

かれはやきざかなにしおをふった。

Il a saupoudré du sel sur le poisson grillé.

塩で野菜を漬けてある。

しおでやさいをつけてある。

Les légumes ont été conservés dans le sel.

塩辛いものはあまり食べない。

しおからいものはあまりたべない。

Je ne mange pas souvent des aliments très salés.

塩をひとつまみ加えると味が締まる。

しおをひとつまみくわえるとあじがしまる。

Ajouter une pincée de sel améliore le goût.

塩の値段が少し上がった。

しおのねだんがすこしあがった。

Le prix du sel a légèrement augmenté.

彼女は塩と砂糖を間違えた。

かのじょはしおとさとうをまちがえた。

Elle a confondu le sel avec le sucre.