Sens du Mot 墓

毎日お墓参りに行きます。

まいにちおはかまいりにいきます。

Je vais visiter la tombe tous les jours.

これは彼の墓です。

これはかれのはかです。

C'est sa tombe.

古い墓地には誰もいませんでした。

ふるいぼちにはだれもいませんでした。

Il n'y avait personne dans le vieux cimetière.

先祖の墓を掃除しました。

せんぞのはかをそうじしました。

J'ai nettoyé la tombe de mes ancêtres.

新しい墓を建てました。

あたらしいはかをたてました。

J'ai construit une nouvelle tombe.

墓石に名前が刻まれています。

ぼせきになまえがきざまれています。

Un nom est gravé sur la pierre tombale.

彼女は墓前に花を供えました。

かのじょはぼぜんにはなをそなえました。

Elle a déposé des fleurs devant la tombe.

彼は王の墓を発見した。

かれはおうのはかをはっけんした。

Il a découvert la tombe du roi.

秘密は墓場まで持っていくよ。

ひみつははかばまでもっていくよ。

J'emporterai le secret dans ma tombe.

私は父の墓参りをした。

Je suis allé sur la tombe de mon père.