博物館で壎を見ました。
はくぶつかんでつちぶえをみました。
J'ai vu un ancien instrument en terre cuite au musée.
壎 se lit けん (ken) et signifie xun.
けん
ken
博物館で壎を見ました。
はくぶつかんでつちぶえをみました。
J'ai vu un ancien instrument en terre cuite au musée.
彼は壎のやわらかい音が好きです。
かれはつちぶえのやわらかいおとがすきです。
Il aime le son doux de cet ancien instrument en terre cuite.
壎は古代の儀式でも使われました。
つちぶえはこだいのぎしきでもつかわれました。
Cet ancien instrument en terre cuite était aussi utilisé dans des rituels dans l'Antiquité.
先生は授業で壎の歴史を説明しました。
せんせいはじゅぎょうでつちぶえのれきしをせつめいしました。
Le professeur a expliqué en classe l'histoire de cet ancien instrument en terre cuite.
私はいつか壎の演奏を生で聞きたいです。
わたしはいつかつちぶえのえんそうをなまでききたいです。
Un jour, je voudrais entendre en direct une interprétation avec cet ancien instrument en terre cuite.