Sens du Mot 多事多端

たじたたん tajitatan

多事多端 se lit たじたたん (tajitatan) et signifie très mouvementé.

Sens

Français

  1. très mouvementé
  2. nombreuses occupations
  3. pression du travail
  4. très occupé
  5. surchargé de travail
  6. mouvementé

Anglais

  1. eventfulness
  2. pressure of business

Lecture

Kana

たじたたん

Romaji

tajitatan

Suite des Traits

4 caractères • 34 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Yojijukugo Rank 45205 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

多端

たたん

surcroît de travail

many items

多重事故

たじゅうじこ

accident multiple

multi-vehicle accident

事の発端

ことのほったん

origine de l'affaire

origin of an affair

万事万端

ばんじばんたん

tout

everything

諸事万端

しょじばんたん

toutes les affaires

everything

事故多発地点

じこたはつちてん

zone accidentogène

accident-prone zone

事故多発

じこたはつ

zone accidentogène

accidents frequent

非集中型N多端点コネクション

ひしゅうちゅうがたえんたたんてんこねくしょん

connexion n-multipoint décentralisée

decentralized (N)-multi-endpoint-connection

半端仕事

はんぱしごと

petit boulot

odd job

内外多事

ないがいたじ

événements nombreux au pays et à l'étranger

things being very eventful at home and abroad

多彩

たさい

multicolore

colourful

多寡

たか

quantité

degree (of something)