Sens du Mot 事の発端

ことのほったん koto no hottan

事の発端 se lit ことのほったん (koto no hottan) et signifie origine de l'affaire.

Sens

Français

  1. origine de l'affaire
  2. le déclencheur
  3. point de départ
  4. début
  5. commencement
  6. étincelle

Anglais

  1. origin of an affair
  2. spark that lit the fuse
  3. beginning

Lecture

Kana

ことのほったん

Romaji

koto no hottan

Variantes d’Écriture

  • ことの発端 ことのほったん kotonohottan

Suite des Traits

4 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 41500 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

事故多発地点

じこたはつちてん

zone accidentogène

accident-prone zone

事故多発

じこたはつ

zone accidentogène

accidents frequent

発端

ほったん

origine

origin

多事多端

たじたたん

très mouvementé

eventfulness

万事万端

ばんじばんたん

tout

everything

諸事万端

しょじばんたん

toutes les affaires

everything

宇宙開発事業団

うちゅうかいはつじぎょうだん

Agence nationale de développement spatial

National Space Development Agency

チェルノブイリ原子力発電所事故

ちぇるのぶいりげんしりょくはつでんしょじこ

accident de la centrale nucléaire de Tchernobyl

Chernobyl disaster (April, 1986)

原発事故

げんぱつじこ

accident nucléaire

nuclear power plant accident

チェルノブイリ原発事故

ちぇるのぶいりげんぱつじこ

accident nucléaire de Tchernobyl

Chernobyl disaster (April, 1986)

独立発電事業者

どくりつはつでんじぎょうしゃ

producteur d'électricité indépendant

independent power producer

半端仕事

はんぱしごと

petit boulot

odd job