Sens du Mot 夢を見る

みんな夢を見る。

Tout le monde rêve.

なぜ僕らは夢を見るの？

Pourquoi rêvons-nous ?

夢を見るのはただだよ。

Rêver ne coûte rien.

私はよく同じ夢を見る。

Je rêve souvent de la même scène.

私は時々故郷の夢を見る。

Je rêve parfois de la maison.

毎晩、お前の夢を見るんだ。

Je rêve de vous toutes les nuits.

私はフランス語で夢を見る。

Je rêve en français.

夜にどんな夢を見るのかを予言するのは不可能です。

Il n'y a aucun moyen de prévoir ce que tu rêveras cette nuit.

REM睡眠中の脳波は起きている時と同じ脳波であり、夢を見るステージです。

Les ondes cérébrales au cours du sommeil paradoxal sont les mêmes que lors de l'éveil, et c'est le stade auquel vous faites des rêves.

時折私が考えることは、この世界は誰かの頭の中にあるものに過ぎず、彼が夢を見ることで我々が存在するのだとしたら、ということである。むしろその誰かとは、私かもしれない。

Parfois, je me demande si ce monde est seulement dans la tête de quelqu'un et il nous invoque tous dans son rêve. Peut-être même est-ce moi.