Sens du Mot 大当たり

おおあたり ooatari

大当たり se lit おおあたり (ooatari) et signifie grand succès.

Sens

Français

grand succès
gros lot
jackpot
tomber pile
plein dans le mille
récolte exceptionnelle

Anglais

bumper crop
excellent hitting
(hitting the) jackpot
big win
being right on the mark (of a prediction)
being bang on
hitting the nail on the head
great success

Lecture

Kana

おおあたり

Romaji

ooatari

Variantes d’Écriture

大当り おおあたり ooatari

Suite des Traits

4 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 13305 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

経済財政政策担当大臣

けいざいざいせいせいさくたんとうだいじん

Ministre d'État chargé de la Politique économique et budgétaire

State Minister in Charge of Economic and Fiscal Policy

科学技術政策担当大臣

かがくぎじゅつせいさくたんとうだいじん

Ministre d'État chargé de la politique scientifique et technologique

State Minister in Charge of Science and Technology Policy

内閣府特命担当大臣

ないかくふとくめいたんとうだいじん

Ministre d'État chargé des Missions spéciales

Minister of State for Special Missions

沖縄北方対策担当大臣

おきなわほっぽうたいさくたんとうだいじん

ministre d'État chargé des questions d'Okinawa et des Territoires du Nord

State Minister in Charge of Issues of Okinawa and Northern Territories

金融担当大臣

きんゆうたんとうだいじん

Ministre d'État chargé des Services financiers

State Minister in Charge of Financial Affairs

大掛かり

おおがかり

à grande échelle

large-scale

大通り

おおどおり

rue principale

main street

大盛り

おおもり

grande portion

large serving

大振り

おおぶり

grand mouvement

large swing (bat, racquet, etc.)

大雪

おおゆき

neige abondante

"major snow" solar term (approx. Dec. 7)

大船

おおぶね

grand bateau

large boat

大戦

たいせん

guerre mondiale

world war

Phrases d’Exemple

大当たりしたんだ。

J'ai tiré le gros lot.