great virtues extinguish small grudges
Sens du Mot 大義親を滅す
たいぎしんをめっす
taigishin o messu
大義親を滅す se lit たいぎしんをめっす (taigishin o messu) et signifie sacrifier sa famille pour une grande cause.
Sens
Français
- sacrifier sa famille pour une grande cause
- faire primer le devoir sur les liens familiaux
- faire passer le devoir avant la famille
- sacrifier sa famille pour une cause supérieure
- faire passer la justice avant la famille
Anglais
- to sacrifice family for a greater cause
Lecture
Kana
たいぎしんをめっす
Romaji
taigishin o messu
Variantes d’Écriture
- 大義親を滅す たいぎおやをほろぼす taigioya o horobosu
Suite des Traits
6 caractères • 50 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12duty (to one's country, sovereign, etc.)
great cause
policy favouring major powers
big family principle
extinction event
mass extinction
best friend
two-party system
worship of the powerful
The Three Major Duties (education, work and payment of taxes)
parent-in-law