Arti Kata 大義親を滅す

たいぎしんをめっす taigishin o messu

大義親を滅す dibaca たいぎしんをめっす (taigishin o messu) dan berarti mengorbankan keluarga demi keadilan.

Arti

Bahasa Indonesia

mengorbankan keluarga demi keadilan
berkorban demi kebenaran besar
mengutamakan kewajiban di atas keluarga
mengorbankan keluarga demi kebenaran
mengorbankan keluarga demi kewajiban besar

Bahasa Inggris

to sacrifice family for a greater cause

Cara Baca

Kana

たいぎしんをめっす

Romaji

taigishin o messu

Varian Penulisan

大義親を滅す たいぎおやをほろぼす taigioya o horobosu

Cara Penulisan

6 Karakter • 50 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 3級 Rank 64116 Prioritas K

Kosakata Terkait

Maks. 12

大徳は小怨を滅す

だいとくはしょうえんをめっす

kebajikan besar menghapus dendam kecil

great virtues extinguish small grudges

大義名分

たいぎめいぶん

alasan yang benar

duty (to one's country, sovereign, etc.)

大義

たいぎ

perjuangan mulia

great cause

大国主義

たいこくしゅぎ

hegemoni negara besar

policy favouring major powers

大家族主義

だいかぞくしゅぎ

prinsip keluarga besar

big family principle

大量絶滅

たいりょうぜつめつ

kepunahan massal

extinction event

大絶滅

たいぜつめつ

kepunahan massal

mass extinction

大親友

だいしんゆう

sahabat karib

best friend

二大政党主義

にだいせいとうしゅぎ

sistem dua partai

two-party system

事大主義

じだいしゅぎ

pemujaan kekuasaan

worship of the powerful

三大義務

さんだいぎむ

tiga kewajiban utama

The Three Major Duties (education, work and payment of taxes)

義理の親

ぎりのおや

mertua

parent-in-law