Sens du Mot 大部分

だいぶぶん daibubun

大部分 se lit だいぶぶん (daibubun) et signifie la plupart.

Sens

Français

  1. la plupart
  2. majorité
  3. grande partie
  4. majeure partie

Anglais

  1. most part
  2. greater part
  3. majority

Lecture

Kana

だいぶぶん

Romaji

daibubun

Suite des Traits

3 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Antonymes 一部分,小部分 Rank 1832 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

大分

だいぶ

beaucoup

considerably

大義名分

たいぎめいぶん

devoir

duty (to one's country, sovereign, etc.)

大部

たいぶ

volumineux

lengthy (of a book, etc.)

大部屋

おおべや

grande pièce

large room

部分

ぶぶん

partie

portion

一部分

いちぶぶん

une partie

one part

大衆部

だいしゅぶ

Mahasamghika

Mahasamghika (early Buddhist movement)

大部隊

だいぶたい

bataillon

battalion

大分県

おおいたけん

préfecture d'Ōita

Ōita Prefecture (Kyūshū)

大分県立看護科学大学

おおいたけんりつかんごかがくだいがく

Université préfectorale des sciences infirmières d'Oita

Oita University of Nursing and Health Sciences

部隊区分

ぶたいくぶん

organisation des tâches

task organization

宣言部分

せんげんぶぶん

partie déclaration

declaratives

Phrases d’Exemple

7

Elle dépense la majeure partie de son salaire en nourriture.

Elle dépense la plupart de son argent dans ses robes.

Les briques sont principalement composées d'argile.

L'eau recouvre la majorité de la surface de la Terre.

La plupart des accidents de voiture sont dus à l'inattention du conducteur.

Presque tous ceux que je connais ont un vélo.

Presque tous ceux que je connais savent parler français.