Sens du Mot 天が抜ける

あまがぬける ama ga nukeru

天が抜ける se lit あまがぬける (ama ga nukeru) et signifie pleuvoir à verse.

Sens

Français

  1. pleuvoir à verse
  2. le ciel nous tombe sur la tête
  3. pleuvoir des cordes
  4. tomber des hallebardes

Anglais

  1. the skies open up
  2. to rain cats and dogs

Lecture

Kana

あまがぬける

Romaji

ama ga nukeru

Suite des Traits

5 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 131310 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

天井抜け

てんじょうぬけ

prix qui s'envolent

skyrocketing (prices)

天然

てんねん

nature

natural airhead

天候

てんこう

temps

weather

天才

てんさい

génie

genius

天王山

てんのうざん

moment crucial

strategic point

天性

てんせい

nature

nature

天窓

てんまど

lucarne

head

天気予報

てんきよほう

prévisions météorologiques

weather forecast

天然ガス

てんねんがす

gaz naturel

natural gas

天然記念物

てんねんきねんぶつ

monument naturel

natural monument