Sens du Mot 天地神明

てんちしんめい tenchishimmei

天地神明 se lit てんちしんめい (tenchishimmei) et signifie dieux du ciel et de la terre.

Sens

Français

  1. dieux du ciel et de la terre
  2. divinités célestes et terrestres
  3. les dieux du ciel et de la terre
  4. toutes les divinités

Anglais

  1. the gods of heaven and earth

Lecture

Kana

てんちしんめい

Romaji

tenchishimmei

Suite des Traits

4 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Yojijukugo Rank 78766 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

天明

てんめい

ère Tenmei (1781-1789)

Tenmei era (1781.4.2-1789.1.25)

天神

てんじん

Tenmangu shrine (dedicated to Michizane's spirit)

天明調

てんめいちょう

style Tenmei

style of comical tanka from the Tenmei era (popularized by Oota Nampo)

神明

しんめい

Amaterasu (en tant que divinité consacrée)

Amaterasu (as an enshrined deity)

神明

しんみょう

divinités du ciel et de la terre

spirits of heaven and earth

天地

てんち

ciel et terre

gods of heaven and earth

天変地異

てんぺんちい

catastrophe naturelle

natural disaster

天変地異説

てんぺんちいせつ

catastrophisme

catastrophism

天地無用

てんちむよう

ne pas renverser

do not turn upside down

天災地変

てんさいちへん

catastrophe naturelle

natural disaster

Phrases d’Exemple

1

Je ne mens pas. Je le jure devant Dieu !