one should not get involved in a marital quarrel
Sens du Mot 夫婦喧嘩
ふうふげんか
fuufugenka
夫婦喧嘩 se lit ふうふげんか (fuufugenka) et signifie querelle de ménage.
Sens
Français
- querelle de ménage
- dispute conjugale
- scène de ménage
- querelle conjugale
- dispute entre mari et femme
Anglais
- marital quarrel
- argument between husband and wife
Lecture
Kana
ふうふげんか
Romaji
fuufugenka
Variantes d’Écriture
- 夫婦げんか ふうふげんか fuufugenka
- 夫婦ゲンカ ふうふげんか fuufugenka
Suite des Traits
4 caractères • 40 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12married couple
a wife should do her husband's bidding
married couple's insurance (i.e. life-insurance policy covering husband and wife)
adopting a married couple
husband and wife both working (for a living)
behaving like a married couple
marital relationship
husband and wife tomb
within a marriage
husband and wife travelling together (traveling)
Phrases d’Exemple
2近所で夫婦喧嘩の声が聞こえた。
きんじょでふうふげんかのこえがきこえた。
J'ai entendu un couple se disputer dans le voisinage.
隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
Le couple d'à côté se dispute de nouveau.