Sens du Mot 失踪宣告

しっそうせんこく shissousenkoku

失踪宣告 se lit しっそうせんこく (shissousenkoku) et signifie déclaration judiciaire de décès.

Sens

Français

  1. déclaration judiciaire de décès
  2. jugement déclaratif de décès
  3. déclaration d'absence
  4. déclaration de décès présumé

Anglais

  1. court decision declaring a missing person legally dead

Lecture

Kana

しっそうせんこく

Romaji

shissousenkoku

Suite des Traits

4 caractères • 36 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 2級 Rank 152224 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

失踪

しっそう

disparition

disappearance

失踪者

しっそうしゃ

personne disparue

missing person

宣告

せんこく

sentence

sentence

破産宣告

はさんせんこく

déclaration de faillite

adjudication of bankruptcy

死亡宣告

しぼうせんこく

déclaration de décès

declaration of death

宣戦布告

せんせんふこく

déclaration de guerre

declaration of war

余命宣告

よめいせんこく

pronostic vital

telling a patient how long they have left to live

死刑宣告

しけいせんこく

sentence de mort

death sentence

宣告書

せんこくしょ

jugement écrit

(written) judgement or verdict (judgment)

広告宣伝車

こうこくせんでんしゃ

camion publicitaire

billboard truck

危難失踪

きなんしっそう

disparition après un accident ou une catastrophe

disappearance (longer than one year after an accident or disaster)

失礼

しつれい

impolitesse

to be rude