excuse me
Sens du Mot 失礼
しつれい
shitsurei
失礼 se lit しつれい (shitsurei) et signifie impolitesse.
Sens
Français
- impolitesse
- grossièreté
- excusez-moi
- pardon
- au revoir
- prendre congé
Anglais
- to be rude
- to leave
- discourtesy
- impoliteness
- excuse me
- goodbye
Lecture
Kana
しつれい
Romaji
shitsurei
Variantes d’Écriture
- 失礼 しちらい shichirai
- 失礼 しつらい shitsurai
Suite des Traits
2 caractères • 10 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12my apologies
extremely rude (impertinent, impolite)
my apologies
with all due respect
extremely rude
excuse me (when passing in front of someone)
pardon me for leaving (first)
to be impolite
unemployment
failure
to concede (goals, points, etc.)
Phrases d’Exemple
10小さな失礼を気にしないでください。
ちいさなしつれいをきにしないでください。
Ne vous inquiétez pas pour cette petite impolitesse.
失礼な人ね。
Vous êtes grossier.
失礼ですが......。
Puis-je savoir qui est à l'appareil ?
失礼します。
Excusez-moi.
どうも失礼。
Excusez-moi.
随分失礼だな。
Tu es très grossier.
ちょっと失礼。
Désolé...
失礼しました。
Excusez ma maladresse.
では失礼します。
Excuse-moi.
失礼にも程がある！
C'est grossier de votre part !