Sens du Mot 奥義秘伝

おうぎひでん ougihiden

奥義秘伝 se lit おうぎひでん (ougihiden) et signifie secrets.

Sens

Français

secrets
mystères
formule secrète
essence
enseignements secrets
ésotérisme (d'un art, arts martiaux, etc.)

Anglais

secrets
mysteries
secret formula
essence
esoterica (of an art, martial arts, etc.)

Lecture

Kana

おうぎひでん

Romaji

ougihiden

Suite des Traits

4 caractères • 41 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 92598 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

奥伝

おくでん

ésotérique

esoteric

奥義

おうぎ

secrets

secret techniques (of an art or skill)

奥行き表現定義表

おくゆきひょうげんていぎひょう

table de définition d'atténuation de profondeur

depth cue table

奥義書

おうぎしょ

écrits ésotériques

esoteric writings

秘伝

ひでん

secret

secret (recipe, medicine, etc.)

伝統主義

でんとうしゅぎ

traditionnalisme

traditionalism

伝統主義者

でんとうしゅぎしゃ

traditionnaliste

traditionalist

広義の遺伝率

こうぎのいでんりつ

héritabilité au sens large

broad-sense heritability

守秘義務

しゅひぎむ

obligation de confidentialité

duty of confidentiality

秘伝書

ひでんしょ

livre de secrets

book of secrets

守秘義務違反

しゅひぎむいはん

violation de l'obligation de confidentialité

abuse of confidentiality

秘密主義

ひみつしゅぎ

caractère secret

secretiveness