Sens du Mot 姉御肌

あねごはだ anegohada

姉御肌 se lit あねごはだ (anegohada) et signifie tempérament protecteur.

Sens

Français

tempérament protecteur
caractère de grande sœur
disposition protectrice de grande sœur
tempérament de grande sœur
nature protectrice

Anglais

a woman's natural inclination to care for others
big-sisterly disposition

Lecture

Kana

あねごはだ

Romaji

anegohada

Variantes d’Écriture

姐御肌 あねごはだ anegohada

Suite des Traits

3 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 147355 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

姉御

あねご

grande sœur

elder sister

天津御姉

あまつみこ

empereur

emperor

肌

はだ

peau

body (in the context of intimate bodily contact)

地肌

じはだ

peau naturelle

surface of a sword blade

山肌

やまはだ

surface de la montagne

mountain's surface

岩肌

いわはだ

surface rocheuse

bare rock

鳥肌

とりはだ

chair de poule

gooseflesh

政治家肌

せいじかはだ

tempérament de politicien

being something of a politician

名人肌

めいじんはだ

tempérament d'artiste

artist's temperament

職人肌

しょくにんはだ

tempérament d'artisan

artisan's temperament

学究肌

がっきゅうはだ

type académique

academic type

親分肌

おやぶんはだ

étoffe de leader

having the qualities of a leader