Sens du Mot 委員会

いいんかい iinkai

委員会 se lit いいんかい (iinkai) et signifie comité.

Sens

Français

  1. comité
  2. commission
  3. conseil
  4. bureau
  5. panel

Anglais

  1. committee
  2. commission
  3. board
  4. panel
  5. committee meeting

Lecture

Kana

いいんかい

Romaji

iinkai

Suite des Traits

3 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 1150 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

委員会制度

いいんかいせいど

système de commissions

committee system

委員会を置く

いいんかいをおく

établir un comité

to form a committee

委員会設置会社

いいんかいせっちかいしゃ

société avec système de comités

company with a committee governance structure (e.g. auditing, appointment, compensation)

教育委員会

きょういくいいんかい

conseil de l'éducation

Board of Education

公安委員会

こうあんいいんかい

commission de la sécurité publique

public safety commission

議院運営委員会

ぎいんうんえいいいんかい

commission du règlement et de l'administration de la Diète

Committee on Rules and Administration (Diet)

常任委員会

じょうにんいいんかい

commission permanente

standing committee

国家公安委員会

こっかこうあんいいんかい

Commission nationale de sécurité publique

National Public Safety Commission

労働委員会

ろうどういいんかい

commission des relations du travail

labor-relations board

法務委員会

ほうむいいんかい

commission des affaires judiciaires

Committee on Judicial Affairs

日本ユネスコ国内委員会

にほんゆねすここくないいいんかい

commission nationale japonaise pour l'unesco

Japanese National Commission for UNESCO

合同委員会

ごうどういいんかい

comité paritaire

joint committee

Phrases d’Exemple

10

さいしゅうてきなはんだんはいいんかいがくだす。

la décision finale sera prise par le comité.

そのがっこうにはほごしゃいいんかいがある。

cette école a un comité de parents.

そのけんはらいげつのいいんかいではなしあわれる。

cette affaire sera discutée lors de la réunion du comité le mois prochain.

C'est un membre du comité.

Il est président du comité.

Le comité se compose de dix membres.

Le comité se réunit deux fois par mois.

Le comité est composé de scientifiques et d'ingénieurs.

Le comité est composé de quinze personnes.

Son influence au sein de la commission n'a cessé de s'affaiblir.