Sens du Mot 娘

私の娘は小学生です。

わたしのむすめはしょうがくせいです。

Ma fille est à l'école primaire.

彼には娘が二人います。

かれにはむすめがふたりいます。

Il a deux filles.

その娘は駅で友達を待っていた。

そのむすめはえきでともだちをまっていた。

La fille attendait son amie à la gare.

店の娘が元気にあいさつした。

みせのむすめがげんきにあいさつした。

La fille du magasin a salué avec entrain.

娘の誕生日に本を贈った。

むすめのたんじょうびにほんをおくった。

J'ai offert un livre à ma fille pour son anniversaire.

あの娘は歌がとても上手だ。

あのむすめはうたがとてもじょうずだ。

Cette fille chante très bien.

娘は来年、大学に入る。

むすめはらいねん、だいがくにはいる。

Ma fille entrera à l'université l'année prochaine.

その娘はまだ結婚していない。

そのむすめはまだけっこんしていない。

Cette jeune femme n'est pas encore mariée.

娘が熱を出したので、今日は会社を休む。

むすめがねつをだしたので、きょうはかいしゃをやすむ。

Comme ma fille a de la fièvre, je prends congé aujourd'hui.