Sens du Mot 婦

彼女は近所でも評判の良い婦人だ。

かのじょはきんじょでもひょうばんのよいふじんだ。

C'est une dame très estimée dans le quartier.

その婦人は静かに席を立った。

そのふじんはしずかにせきをたった。

La dame s'est levée de son siège en silence.

彼は病気の婦を支え続けた。

かれはびょうきのつまをささえつづけた。

Il a continué à soutenir son épouse malade.

新婦は白い花を手にしていた。

しんぷはしろいはなをてにしていた。

La mariée tenait des fleurs blanches.

婦人服売り場は三階にあります。

ふじんふくうりばはさんがいにあります。

Le rayon de vêtements pour femmes se trouve au troisième étage.

彼女は村で初めて医者になった婦だ。

かのじょはむらではじめていしゃになったおんなだ。

Elle a été la première femme du village à devenir médecin.

老婦は毎朝この公園を散歩する。

ろうふはまいあさこのこうえんをさんぽする。

La vieille femme se promène dans ce parc chaque matin.

彼は婦を家族に紹介した。

かれはよめをかぞくにしょうかいした。

Il a présenté son épouse à sa famille.

婦人会の集まりは来週に延期された。

ふじんかいのあつまりはらいしゅうにえんきされた。

La réunion de l'association des femmes a été reportée à la semaine prochaine.

私は主婦です。

Je suis femme au foyer.