Sens du Mot 婿

彼は私の理想の婿だ。

かれはわたしのりそうのむこだ。

Il est mon gendre idéal.

婿は白いスーツを着ていた。

むこはしろいすーつをきていた。

Le marié portait un costume blanc.

彼は婿としてその家に入った。

かれはむことしてそのいえにはいった。

Il est entré dans cette famille comme gendre.

彼らは娘のために良い婿を探している。

かれらはむすめのためにいいむこをさがしている。

Ils cherchent un bon gendre pour leur fille.

嫁と婿が幸せそうに笑っている。

よめとむこがしあわせそうにわらっている。

La mariée et le marié rient joyeusement.

婿は緊張した面持ちで立っていた。

むこはきんちょうしたおももちでたっていた。

Le marié se tenait là avec un air nerveux.

彼は将来有望な婿だ。

かれはしょうらいゆうぼうなむこだ。

C'est un futur gendre prometteur.

新しい婿はとても親切な人だ。

あたらしいむこはとてもしんせつなひとだ。

Le nouveau gendre est une personne très gentille.

素晴らしい婿を迎えることができた。

すばらしいむこをむかえることができた。

Nous avons pu accueillir un gendre merveilleux.

彼の娘婿は完全に病気から回復した。

Son gendre est complètement rétabli.