Sens du Mot 媒

蚊は病気を媒介する。

かはびょうきをばいかいする。

les moustiques transmettent des maladies.

化学反応に触媒を用いる。

かがくはんのうにしょくばいをもちいる。

utiliser un catalyseur pour la réaction chimique.

彼はデジタル媒体で記事を書く。

かれはでじたるばいたいできじをかく.

il écrit des articles pour les médias numériques.

水は優れた溶媒だ。

みずはすぐれたようばいだ。

l'eau est un excellent solvant.

恩師が結婚の媒酌人を務めた。

おんしがけっこのばいしゃくにんをつとめた。

mon mentor a servi d'entremetteur pour le mariage.

言葉は意思伝達の媒介だ。

ことばはいしでんたつのばいかいだ。

les mots sont un moyen de communication.

広告の媒体を選ぶ。

こうこくのばいたいをえらぶ。

choisir un support publicitaire.

光を媒介して情報を送る。

ひかりをばいかいしてじょうほうをおくる。

envoyer des informations par l'intermédiaire de la lumière.

酵素は生体内の触媒である。

こうそはせいたいないのしょくばいである。

les enzymes sont des catalyseurs dans les organismes vivants.

マラリアは蚊が媒介する。

La malaria est transmise par les moustiques.