Sens du Mot 字足らず

じたらず jitarazu

字足らず se lit じたらず (jitarazu) et signifie manque de syllabes.

Sens

Français

  1. manque de syllabes
  2. hypométrie
  3. mètre insuffisant

Anglais

  1. waka, haiku, etc. with insufficient syllables

Lecture

Kana

じたらず

Romaji

jitarazu

Suite des Traits

4 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Antonymes 字余り Rank 118575 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

字体

じたい

forme d'un caractère

form of a character (e.g. simplified, traditional)

あざ

section de village

section of village

字画

じかく

trait

strokes in a Chinese character

lettre

the ... word (e.g. "the L word" = "love")

字書

じしょ

dictionnaire

dictionary

足らず

たらず

un peu moins de

just under

月足らず

つきたらず

naissance prématurée

premature birth

字引

じびき

dictionnaire

dictionary

字幕

じまく

sous-titres

subtitles

字数

じすう

nombre de caractères

number of characters

字形

じけい

forme du caractère

character style

字詰め

じづめ

nombre de caractères par ligne

number of characters per line, page, etc.