Sens du Mot 字余り

じあまり jiamari

字余り se lit じあまり (jiamari) et signifie hypermètre.

Sens

Français

  1. hypermètre
  2. syllabes excédentaires

Anglais

  1. hypermeter
  2. excess syllables in haiku, waka, etc.

Lecture

Kana

じあまり

Romaji

jiamari

Suite des Traits

3 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Antonymes 字足らず Rank 119960 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

余の辞書に不可能という文字はない

よのじしょにふかのうというもじはない

le mot impossible n'est pas dans mon dictionnaire

the word impossible is not in my dictionary

字義通り

じぎどおり

littéral

literal (meaning; of a word, etc.)

字引

じびき

dictionnaire

dictionary

字数

じすう

nombre de caractères

number of characters

字形

じけい

forme du caractère

character style

字引学問

じびきがくもん

apprentissage superficiel

superficial learning

余り

あまり

très

(not) very

字体

じたい

forme d'un caractère

form of a character (e.g. simplified, traditional)

字幕

じまく

sous-titres

subtitles

あざ

section de village

section of village

字画

じかく

trait

strokes in a Chinese character

lettre

the ... word (e.g. "the L word" = "love")