Sens du Mot 完成

かんせい kansei

完成 se lit かんせい (kansei) et signifie achèvement.

Sens

Français

achèvement
finition
réalisation
complétion
perfection

Lecture

Kana

かんせい

Romaji

kansei

Suite des Traits

2 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Antonymes 未完,着手,未完成 Rank 2924 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

完成度

かんせいど

degré de perfection

完成品

かんせいひん

produit fini

完成予想図

かんせいよそうず

vue d'architecte

完成形

かんせいけい

forme finale

未完成

みかんせい

inachevé

完成版

かんせいばん

version complète

生成子完全集合

せいせいしかんぜんしゅうごう

ensemble générateur complet

住宅完成保証制度

じゅうたくかんせいほしょうせいど

système de garantie d'achèvement des travaux

完全

かんぜん

parfait

完全試合

かんぜんじあい

match parfait

完治

かんち

guérison complète

完投

かんとう

match complet

Phrases d’Exemple

この小説は未完成のままだ。

このしょうせつはみかんせいのままだ。

ce roman reste inachevé.

その作品は完成まで十年かかった。

そのさくひんはかんせいまでじゅうねんかかった。

cette œuvre a mis dix ans à être achevée.

やっと絵が完成したよ。

Finalement, j'ai achevé un tableau.

この建物は完成間近だ。

Ce bâtiment est bientôt terminé.

いつ完成したのですか。

Quand cela s'est-il terminé ?

彼はあれを完成できません。

Il n'a pas pu le finir.

ついに私は仕事を完成した。

J'ai finalement terminé le travail.

私の仕事はまだ未完成です。

Mon travail n'est pas encore terminé.

あとは弱火で３０分煮込めば完成。

Après, faites mijoter à feu doux trente minutes et c'est prêt.

この文章を完成させてください。

Veuillez compléter cette phrase.