Sens du Mot 宜しかったら

よろしかったら yoroshikattara

宜しかったら se lit よろしかったら (yoroshikattara) et signifie si cela ne vous dérange pas.

Sens

Français

si cela ne vous dérange pas
si vous voulez bien
si vous le souhaitez

Anglais

if you don't mind
if you like

Lecture

Kana

よろしかったら

Romaji

yoroshikattara

Suite des Traits

6 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 140209 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

宜しく

よろしく

volontiers

by all means

宜しい

よろしい

bien

good

便宜

べんぎ

commodité

convenience

適宜

てきぎ

convenablement

appropriately

時宜

じぎ

moment opportun

right time

起訴便宜主義

きそべんぎしゅぎ

principe de l'opportunité des poursuites

principle of discretionary prosecution (the right of a public prosecutor to exercise discretion in cancelling prosecution)

時宜を得る

じぎをえる

être opportun

to be well-timed

便宜主義

べんぎしゅぎ

opportunisme

opportunism

便宜上

べんぎじょう

par commodité

for convenience

便宜結婚

べんぎけっこん

mariage de convenance

marriage for convenience

便宜的

べんぎてき

commode

convenient

事宜

じぎ

chose appropriée

fitting thing